TED TALKS EDUCATION: Rita Pierson

TED TALKS EDUCATION;
Rita Pierson

Mi entrada de hoy, que me pasó mi buena amiga Cristina, está dedicada a una EDUCADORA (con mayúsculas!!!). Se llama Rita Pierson y aunque no se centra en la enseñanza de un segundo idioma, si que demuestra que con entusiasmo, esfuerzo, pasión y fe en los alumnos se pueden conseguir grandes cosas. Es un caso claro de una docente que inspira y su charla "Every kid needs a champion" (Todo niño necesita un campeón) es un magnifico ejemplo de ello.

Aquí os dejo el vídeo, en inglés por supuesto:

Every kid needs a champion

Teatro en Inglés. Peter Pan

Teatro en inglés. Peter Pan
A Madrid Players Pantomime

Un año más, con la Navidad, llega a Madrid la "panto" que el grupo Madrid Players realiza cada temporada. 

Esta vez el tema elegido es, ni más ni menos, que Peter Pan, un clásico inglés muy utilizado para hacer "pantomimes" y que seguro hace las delicias del público.

Como podéis ver en el cartel, se llevará a cabo del 11 al 13 de diciembre (de viernes a domingo) en el Colegio Cardenal Spínola. Para comprar las entradas, lo más cómodo es hacerlo a través de su web. Aquí os dejo en enlace: Madrid Players.

Para nosotros ya casi es una tradición. Es el tercer año que asistimos y os puedo asegurar que merece la pena. Son unas dos horas de diversión, canciones, teatro, bailes y risas. ¡Y todo en inglés!. Además es bastante barato (12 euros para los adultos y 8 para los niños) y los beneficios se dedican a causas benéficas. De verdad que merece la pena animarse a asistir con toda la familia, eso sí, no se habla nada de español en toda la obra, pero los gestos y la música ayudan mucho a la comprensión.

Os dejo un vídeo explicativo de la tradición de las "pantomimes" inglesas y de la importancia que para ellos tienen. Además, se centra en las obras que se han hecho sobre Peter Pan. Os dará un pequeña idea de lo que podéis encontraros si asistís a alguna de las funciones en diciembre.

English Pantomimes

Actividades: Halloween con Harry Potter

Actividades: Halloween
The Sorting Hat

 

Ya estamos de nuevo en Halloween. La actividad que este año os propongo combina algo de literatura, teatro, canciones y, por supuesto, inglés.

Es la obra de teatro que voy a preparar en el cole de mi hijo Javi. Como sólo tengo una hora por curso, he optado por la versión sencilla, pero es susceptible de ser modificada y ampliada a vuestro gusto.

Parto de un capítulo del primer libro de Harry Potter: Harry Potter and the Sorcerer's Stone, lo he simplificado y pasado a diálogo para poder teatralizarlo. Es el capítulo sexto titulado The Sorting Hat (El sombrero seleccionador) y lo he elegido porque permite que participen muchos niños (la clase de mi hijo es de 20 alumnos), haciendo un papel cortito, que pueden memorizar o leer fácilmente.

 

Este es el enlace al documento de word con los diálogos:

The Sorting Hat Theatre

Y esta es el vídeo de la canción que utilizo para que los niños la escuchen y hagan una actividad de fill in the blank:

The Sorting Hat Song

Y por último este es el enlace al documento con el ejercicio sobre la canción: The Sorting Hat Activity

Happy Halloween to you all!!!!

Recursos Web: Little Baby Bum

Recursos Web: Little Baby Bum

La recomendación de hoy se la debo a mi sobrina Carol, que tiene dos niños pequeños (¡mis sobrinos nietos!) a los que habla en inglés y trata de que aprendan su segunda lengua de forma divertida y amena.

Se trata de un canal de youtube llamado Little Baby Bum (pinchad en el nombre para entrar en él) que cuelga vídeos de canciones infantiles con animaciones en 3D. Al entrar veréis que hay una pestaña llamada Listas de Reproducción, donde encontraréis los vídeos catalogados en Nursery Rhymes, Animal Songs, Number Songs, Action Songs, ABC & 123 y Compilations.

Están bastante bien hechos y lo que es más importante, a los niños les encantan. Junta a las canciones y rimas anglosajonas más conocidas como Wheels on the Bus o Five Little Ducks, aparecen otras versiones menos famosas pero muy pegadizas también.

Todos los miércoles cuelgan un vídeo nuevo, y por supuesto, suscribirse es totalmente gratis, así que si tenéis niños en edad de preescolar y os apetece que pasen un ratito escuchando inglés, esta puede ser una muy buena opción.

Os dejo un vídeo de muestra, para ver que os parece:

Ten Green Bottles Song

Poesía: Poems to Learn by Heart

Poesía: Poems to Learn by Heart
Recopilación de Caroline Kennedy

Después de varios meses de inactividad en lo que al blog se refiere, vuelvo a la carga con nuevas ideas para poder llevar a cabo en este curso escolar que acaba de comenzar.

Y lo hago con un libro con el que me topé la semana pasada y que me llamó desde la esquinita de una biblioteca.

Se llama Poems to Learn by heart (Poemas para aprenderse de memoria) y consiste en una recopilación de poesías realizada por Caroline Kennedy, la mayoría cortitas, de autores muy diversos. Robert Louis Stevenson, Emily Dickinson,  William Shakespeare, Lewis Carroll, Robert Frost o William Blake comparten protagonismo en este libro.

Esta dividido en varias secciones como la de la familia y la amistad, la de los monstruos y hadas o la de poemas sobre la guerra o sobre la naturaleza.

 

Y como podéis observar en las ilustraciones, los poemas están acompañados de unas acuarelas increíbles dibujadas por Jon J Muth. Es un ilustrador al que no conocía  y que me ha impresionado enormemente. Creo que capta la esencia del poema, lo que lleva a que el dibujo que acompaña a cada poesía la complete y te inspire. Un trabajo precioso que me ha resultado muy conmovedor.

Y termino con una cita de Caroline Kennedy que aparece en el libro, con la que estoy muy de acuerdo. La poesía tiene algo mágico que debemos compartir:

"A poem is a gift of the heart that can inspire, reassure, or challenge us. Memorize it - share it - it´s yours forever."

"Un poema es un regalo del corazón que puede inspirar, sosegar o desafiarnos. Memorízalo - compártelo - es tuyo para siempre."

World Book Day

World Book Day

Hoy, 5 de marzo, se celebra en el Reino Unido e Irlanda el Día del Libro. Son muchas las actividades que se preparan para ese día, algunas de ellas muy interesantes.

En esta web http://worldbookday.com/ ,dedicada a esta fiesta, podéis encontrar un gran número de recursos relacionados con la lectura para niños de edades comprendidas entre preescolar y bachillerato. Como ellos mismos dicen en su presentación: 

"World Book Day is a celebration! It’s a celebration of authors, illustrators, books and (most importantly) it’s a celebration of reading".

(¡El Día del Libro es una  celebración!  Es una celebración de  autores, ilustradores, libros y lo que es más importante, una celebración de la lectura)

Entre las actividades que proponen, me gusta mucho las que están en el apartado de "Teacher`s tool Kit" con listas de libros recomendados, fotos de los autores e ilustradores, hojas con actividades sobre los cuentos o libros y lecturas recomendadas.

Te ofrece un montón de ideas sobre libros y cuentos anglosajones y distintas formas de trabajar con ellos para obtener mejores resultados.

Un gran recurso para padres y profesores.

Cuentos y películas

Cuentos y Películas
Doble Experiencia

Al escribir este artículo sobre cuentos en inglés para la revista del cole de Javi, me vino la idea para la entrada al blog de esta semana. Es algo que he utilizado para enseñar a Javi inglés en varias ocasiones, pero que no me había parado a analizarlo.

Se trata de partir de un cuento o libro, que en muchos casos va a ser un clásico, leerlo, trabajarlo un poco, sobre todo el vocabulario y la comprensión y completar la experiencia con una película que esté basada en esa historia. Hay muchísimas posibilidades, porque muchas de las pelis que hay para niños están hechas a partir de cuento muy conocido o que ha vendido muchas ediciones.

Estas son unas ideas para llevarlo a cabo que a mí me han funcionado muy bien:

Y aquí os dejo un par  de ejemplos que yo he utilizado con Javi:

- Horton hears a Who! de Dr. Seuss.

La película, hecha en 2008, es un fiel reflejo del cuento. 
Un elefante escucha gritos pidiendo ayuda en una mota de polvo y a partir de aquí comienza la aventura.

Horton Hears a Who Trailer

- The Secret Garden de Francis Hodgson Burnett. Es un clásico de la literatura inglesa. Javi se leyó una versión más sencilla del libro estas Navidades y este es el trailer de la película de 1993:

The Secret Garden Trailer

Cuenta Cuentos

Cuenta Cuentos.
Sesión bilingüe en inglés y castellano.

¡¡¡¡Qué frío hace!!!!

Si este sábado estáis en Madrid y os apetece estar calentitos escuchando cuentos con vuestros hij@s, os invito a un sitio ESPECTACULAR. Se llama Espacio Kalandraka y es una apuesta increíble de la editorial Kalandraka para acercar la cultura de forma gratuita a mayores y pequeños. Un local maravilloso, en pleno Madrid de las Letras, en el que Belén, la encargada del espacio os atenderá divinamente.

Y como os decía, este sábado a las 12 en punto, Belén y yo, contaremos cuentos en inglés y castellano para los niños y niñas que quieran venir a vernos y que tengan más de tres años.

El nombre de la actividad, Nests o Nidos, te da una pista de la temática de los cuentos. Gallinas, pollitos, patos... ¡y hasta cocodrilos!!! serán los protagonistas de este nuevo experimento que Belén ha puesto en marcha y que espero sea de vuestros agrado. Lo que no se puede negar es que está hecho con mucho cariño y cuidado.

Así que allí os espero. 

Es importante reservar plaza antes del sábado ya que no es un sitio muy grande y puede completar aforo. 

Podéis llamar por teléfono:

Espacio Kalandraka 91 533 0028
o directamente por email:
espacio@kalandraka.com

Cuentos: Gus and me by Keith Richards

Cuentos: Gus and me.
The Story of my Granddad and my first guitar.

Autor: Keith Richards
Ilustradora: Theodora Richards
Editorial: Little, Brown Books for Young Readers.
Edad recomendada: de 4 años en adelante.







Argumento: El famoso guitarrista de los Rolling Stones nos cuenta  la relación que de niño mantenía con su abuelo Gus y cómo este le introdujo en el mundo de la música al comprarle su primera guitarra. Es un himno a la familia y a su gran pasión: la música.

Ilustradora: la parte gráfica del cuento la ha llevado a cabo Theodora, la hija del propio Keith Richards, y es su primer trabajo en este campo. Son ilustraciones sencillas coloreadas en tonos suaves de acuarela que acompañan bastante bien a la historia.

¿Por qué recomiendo este libro?

- La razón fundamental, no os voy a mentir, es porque durante una buena parte de mi juventud Keith Richards y los Rolling Stones fueron mis grandes ídolos. Escuchaba su música, fui a uno de sus conciertos, y seguía los periplos de su vida dantesca. El poder mostrar a mi hijo el cuento, que además está bien escrito, de una de las grandes estrellas del rock, me parece un lujo. Por otro lado, Javi, como otros muchos niños, le conoce, porque hace de padre de Jack Sparrow en la peli de los Piratas del Caribe. Y una vez que ves a Keith Richards es difícil de olvidar.

- Es un cuento sencillo, con mucha cadencia, fácil de contar y que muestra una bonita relación entre abuelo y nieto. 

- Incluye un CD en el que puedes escuchar la voz de Keith Richards contando el cuento y algunos extras más. Es sorprendente lo bien que lo hace. En este enlace a Amazon, dándole "clip" a Listen podéis escuchar un trocito del cuento: Audio Gus and Me.

- Me gusta la idea de hacer un trabajo familiar en el que han participado el padre, Keith Richards, como autor, la hija Theodora, como ilustradora y que trata sobre el abuelo y su relación con el nieto. Me parece que es un buen ejemplo de armonía familiar para enseñar a los niños. 

Y por si os apetece, aquí os dejo una divertida entrevista a Keith Richards, con motivo de la publicación de su libro. A mí me ha encantado volver a verle, ya que lo tenía un poco olvidado: