martes, 11 de junio de 2013

Poemas: The Sun

Poemas: The Sun 
Cómo hacer un poema sencillo en inglés


En la imagen de arriba podéis ver el poema que mi hijo Javi ha hecho sobre el sol.

Un recurso educativo estupendo y a veces infrautilizado en la enseñanza tanto de la propia lengua materna como en la de un segundo idioma es la poesía.

A los niños, los poemas les resultan divertidos, fáciles de memorizar gracias a la rima, los hay de casi todos los temas y, sobre todo, son una parte importante de nuestra cultura.

A mí me encanta leerle poemas a mi hijo Javi y creo que es una de las herramientas que más le ha ayudado a soltarse a hablar inglés.

Ahora, como ya es más mayor (8 años!!!),estamos empezando a crear nuestras propias rimas.

¿Cómo lo hacemos?

1. Elegimos un tema sencillo y que le guste. Puede ser algo que le estén enseñando en ese momento en clase o alguno de sus hobbies. En este caso, utilizamos el tema de la revista de su colegio, "El Sol".

2. Buscamos adjetivos sobre ese tema.
 The sun is ...

yellow
bright
big
hot.

Y también incluimos algunas de sus características 

He has rays,
He is a star.

3. Intentamos hacer alguna rima, aunque sea un poco absurda:

It is very bright
and it gives lots of light!

4. También leemos poesía sobre ese tema.


Warm Summer Sun

Warm summer sun,
Shine kindly here,
Warm southern wind,
Blow softly here.
Green sod above,
Lie light, lie light.
Good night, dear heart,
Good night, good night.


Mark Twain



A Pizza the Size of the Sun

I’m making a pizza the size of the sun,


a pizza that’s sure to weigh more than a ton,


a pizza too massive to pick up and toss,


a pizza resplendent with oceans of sauce.

(extracto)

Jack Prelutsky

5. Hay muchos autores de poesía que en sus páginas web dan consejos muy útiles para ayudarte a acerca la poesía a tus hijos/alumnos. Aquí os dejo los enlaces de algunos de los que más me gustan:

Doctor Seuss

Jack Prelutsky

Michael Rosen

No dejéis de intentarlo. Los resultandos os sorprenderán.

No hay comentarios:

Publicar un comentario