Cuenta Cuentos

Cuenta Cuentos.
Sesión bilingüe en inglés y castellano.

¡¡¡¡Qué frío hace!!!!

Si este sábado estáis en Madrid y os apetece estar calentitos escuchando cuentos con vuestros hij@s, os invito a un sitio ESPECTACULAR. Se llama Espacio Kalandraka y es una apuesta increíble de la editorial Kalandraka para acercar la cultura de forma gratuita a mayores y pequeños. Un local maravilloso, en pleno Madrid de las Letras, en el que Belén, la encargada del espacio os atenderá divinamente.

Y como os decía, este sábado a las 12 en punto, Belén y yo, contaremos cuentos en inglés y castellano para los niños y niñas que quieran venir a vernos y que tengan más de tres años.

El nombre de la actividad, Nests o Nidos, te da una pista de la temática de los cuentos. Gallinas, pollitos, patos... ¡y hasta cocodrilos!!! serán los protagonistas de este nuevo experimento que Belén ha puesto en marcha y que espero sea de vuestros agrado. Lo que no se puede negar es que está hecho con mucho cariño y cuidado.

Así que allí os espero. 

Es importante reservar plaza antes del sábado ya que no es un sitio muy grande y puede completar aforo. 

Podéis llamar por teléfono:

Espacio Kalandraka 91 533 0028
o directamente por email:
espacio@kalandraka.com

Un Halloween Literario con Oscar Wilde y Ray Bradbury

Un Halloween Literario con Oscar Wilde y Ray Bradbury

Ya ha llegado la semana de Halloween con sus fiestas, sus disfraces, sus dosis de terror... Y este año también ha venido acompañada de literatura y teatro.

En el cole de mi hijo hemos preparado unos talleres con motivo de estas fiestas y os propongo dos de los que yo he realizado porque creo que son sencillos, fáciles de llevar a cabo pero que al mismo tiempo resultan muy interesantes y educativos.

El primer taller, para niños de 5 a 8 años, consistía en contar un cuento, pero en este caso no de miedo, sino de un niño que tenía miedo a la noche y que gracias a una amiga supo vencerlo. Es una historia de la que ya os he hablado hace algunas semanas, Switch on the Night de Ray Bradbury así que no me voy a extender mucho más, pero sí quiero centrarme en cómo lo he usado para Halloween:

A los niñ@s les encanta la textura y la humedad que las uvas y los espaguetis tienen al tacto y se imaginan todo tipo de bichos y cosas asquerosas. Pero todos quieren probarlo y ver qué es.

Para el segundo taller, el de los más mayores, de 9 a 12 años, preparé una pequeña obra de teatro a partir de The Canterville Ghost de Oscar Wilde. Para ello me apoyé en el libro de la editorial  The Black Cat que es una buena adaptación para un nivel intermedio. En sólo un par de páginas puedes presentar a todos los personajes, incluido el fantasma, y dar una pequeña idea de lo que el autor pretendía con su libro. Aproveché para "presentarles" a Oscar Wilde  y hablarles a grandes rasgos de su vida. Les llevé sombreros, bigotes, chales, gorras, una sábana y una cofia para que se pudieran disfrazar y resultara más auténtico. 

Lo pasaron fenomenal y aprendieron un poquito de literatura, que tampoco está mal.

¡¡¡¡¡¡Feliz Halloween!!!!!!

Juegos: Reading Roadmap

Juegos: Reading Roadmap

La semana pasada mi hijo Javi asistió a una actividad en el Instituto Internacional que me pareció divertida y fácil de adaptar para llevarla al colegio o incluso para hacerla en casa, en un cumpleaños o con motivo de un día especial.

El juego se llama Reading Roadmap y os explico en que consiste: 

1. En primer lugar se reúne a los niñ@s en un punto de la casa (o del cole) y se les entrega un pequeño pasaporte con hojas en blanco y un mapa del edificio con las habitaciones en las que la actividad se va a realizar señaladas con una "x" (the roadmap).

2.  A continuación  les explicamos brevemente las instrucciones que tienen que seguir y que básicamente consisten en que busquen aquellas salas que aparecen en el mapa marcadas (para facilitar la tarea en el picaporte de las puertas habían puestos globos y así las distinguías enseguida). Si la puerta está cerrada no pueden entrar porque el cuento ha comenzado pero si está abierta pueden pasar y allí les estará esperando una persona que les va a contar un cuento.

3. Por cada cuento que escuchen obtendrán un sello en su pasaporte y si consiguen tres o más les regalarán un librito en el punto de partida.

Me pareció una idea genial porque es una manera diferente y muy entretenida de fomentar la lectura en inglés. A los chavales les encanta hacer el recorrido y sobre todo que les pongan un sello al final de cada cuento. También disfrutan enormemente al encontrase con distintas personas y un cuento diferente en cada sala. Se juega con el elemento sorpresa y si las historias son cortas, sencillas pero con un final sorprendente, con rimas que puedan seguir o con elementos graciosos o que den un pelín de miedo, el éxito está asegurado.

Cuenta Cuentos en Inglés

Cuenta Cuentos en Inglés
Christmas Stories

Este sábado, a las 11: 30 en la librería Nobel, contaré algunos cuentos sobre la Navidad y el invierno.

Son historias divertidas sobre animales que quieren resguardarse del frío metiéndose en una manopla, de amigos que desean pasar juntos el día de Navidad  y de personajes solidarios que están dispuestos a ayudar para que los niños no pierdan la ilusión en estas fechas.

Son cuentos muy entrañables, con un vocabulario sencillo y rimas y canciones divertidas, que creo que pueden divertir por igual a niños y mayores.

 Si os apetece pasaros, allí estaré para pasar con vosotros un ratito diferente. Esta es la dirección:

Espacio Lector Nobel
C/ Clara del Rey, 14

Cuenta Cuentos en inglés: Scary Stories for Halloween

Cuenta Cuentos en inglés: Scary Stories for Halloween.

Para celebrar Halloween y de paso que he llegado a las 10.000 visitas (gracias a todos!!!) voy a contar cuentos en el espacio El Almacén en Blanco en la librería Nobel situada en la calle Clara del Rey en Madrid.

Contaré cuentos que asustan un poquito, pero que también divierten y ayudan a vencer los miedos, como es el caso de Go Away Big Green Monster o The Gruffalo. Además, crearemos nuestros propios monstruos y "fabricaremos" una historia de Halloween.

Si tenéis niños y no habéis hecho planes para esta tarde os espero disfrazada de bruja. 

Y aquí está el cartel con la dirección:

Cuenta Cuentos en Inglés

Cuenta Cuentos en Inglés: MAGIC TRAIN RIDE

Espacio Lector Nobel

C/ Clara del Rey, 14


El sábado 8, a las 11:30 llevo a cabo la actividad de cuentacuentos  en inglés en El Almacén en Blanco.

Esta vez el cuento elegido, "Magic Train Ride" de Sally Crabtree, nos lleva a un viaje en tren con destinos increíbles y llenos de magia, que seguro los niños disfrutarán. ¿Te imaginas poder tener un billete que te acerque al espacio, la jungla o al fondo del mar? Sólo tienes que dejar volar tu imaginación y seguir el ritmo de la historia: Clickety, clickety, clack!!!

Para ampliar la actividad y hacer el recorrido más divertido también cantaremos y contaremos rimas, jugaremos  y dibujaremos escenarios imposibles.

Aquí os dejo el cartel con los datos de la actividad para los interesados en asistir:

Plazas limitadas. ¡¡¡¡Reserva ya!!!! en El Almacén en Blanco

Cuenta Cuentos en Inglés

Cuenta Cuentos en Inglés

The Night Pirates

Espacio Lector Nobel

C/ Clara del Rey, 14

Este sábado,11 de mayo, a las 11:30, en el espacio "El Almacén en Blanco", vuelvo a hacer de cuentacuentos para todos los niños que quieran ir a verme. Esta vez el tema va a ser los Piratas.

Me voy a centrar en un cuento genial que se llama "The Night Pirates"  de  Peter  Harris e ilustrado por Deborah Allwright. Es una historia que a mi entender tiene todos los elementos necesarios para enganchar a los niños: mucho ritmo, ilustraciones preciosas, un texto fantástico y muy divertido, un tema que a los pequeños les apasiona, que da un poquito de miedo (pero sólo lo justo) y con un final absolutamente inesperado.

Como siempre, comenzaré con unos "icebreakers" para romper el hielo, para que los niños se conozcan mejor y se familiaricen con la historia, para pasar al cuento y todas las sorpresas que conlleva.

También nos divertiremos realizando un "dictado"  para crear un mapa del tesoro, buscaremos pistas para hallar la monedas escondidas y por supuesto, cantaremos canciones piratas, repetiremos rimas piratas y jugaremos a juegos piratas.

Todo ello dentro del ambiente estupendo que un sitio como El Almacén en Blanco nos ofrece. Os paso un folleto para que podáis ver los detalles.

Storytelling en el International Institute de Madrid

Storytelling en el International Institute de Madrid

Hoy martes 23 de abril es, como todos sabéis, el Día del Libro. Me gustaría recomendaros una actividad que realizan en el Instituto Internacional de Madrid para celebrarlo.

Se trata de un cuentacuentos (storytelling) en inglés sobre un libro llamado "The Incredible Book Eating Boy". Es una actividad gratuita, para niños de edades comprendidas entre 4 y 8 años, que empieza a las 18:30  y dura aproximadamente 45 minutos.

El International Institute es uno de los grandes descubrimientos que he hecho. Empecé a llevar a Javi a su biblioteca hace ya más de dos años y me parece un sitio increíble, tanto por las posibilidades que ofrece para aprender inglés, como por la amabilidad y el trato tan agradable de todo el personal que lo forma.

Es una institución sin ánimo de lucro que tiene dos objetivos:

- El intercambio cultural entre España y Estados Unidos.
- La educación de la mujer.

Para llevarlo a cabo ofrece varios cursos (entre ellos clases de inglés y campamentos de verano muy interesantes para niños) y una biblioteca que es una maravilla. Realiza un gran número de actividades gratuitas para los socios (Javi paga 30 euros anuales) e incluye:

- Un cuentacuentos al mes (en inglés, claro)
- Todos los cuentos y DVD que queráis sacar.
- Puedes acceder a su blog en el que cuelgan información sobre libros en inglés muy interesante.
- Teatro basado en cuentos para niños más mayores.
- Ferias de Libros.
- Coloquios y charlas  para padres y profesores (yo por ejemplo, asisto a una en mayo sobre el "homework").

Además, el edificio es precioso, con un jardín interior increíble y una preciosa biblioteca. ¡Qué más puedes pedir!.

Os paso el link a su web para que echéis un vistazo International Institute

Cuentacuentos en Inglés

Cuentacuentos en Inglés

Aaaaarrgghh, Spider!!!!

Espacio Lector Nobel

C/ Clara del Rey,14

Este fin de semana voy a hacer de cuentacuentos en un punto de encuentro nuevo que unas amigas han creado hace muy poco en Madrid y que a mí me parece todo un acierto. Se llama El Almacén en Blanco y como ellas mismas explican en su blog “es un espacio lúdico y didáctico que iremos llenando, poco a poco, de cultura, creatividad, conocimiento y entretenimiento”. Tienen cabida todas las edades, ya que hay actividades distintas, en horarios muy variados y a precios muy asequibles. Y este sábado yo soy la encargada de llenar ese espacio con cuentos en inglés. 

Contar cuentos en inglés me parece una forma estupenda de enganchar a los niños al aprendizaje de un segundo idioma. Los cuentos tienen algo mágico, es muy difícil encontrar un niño al que no le gusten. Combinan texto e imagen, con lo que puedes trabajar la imaginación desde dos ángulos distintos (historia y dibujo), y al tener que contárselos en una lengua que no es la suya, tienes que hacerlos más tuyos, interiorizarlos, recurrir a gestos, teatro, “realia” (objetos reales que te ayuden a clarificar el significado de algún concepto), hacerlos aún más divertidos y sobre todo, disfrutar mucho contándolos.

Evidentemente, no puedes estar contando cuentos durante los sesenta minutos que dura la actividad, pues el periodo de atención de los niños es mucho más corto y aún más si tenemos en cuenta que no les estamos hablando en su lengua materna. Yo utilizo varios recursos para hacerlo lo más lúdico posible: comienzo con “icebreakers” (actividades para “romper el hielo”, es decir para que los niños pierdan un poco el miedo inicial, se encuentren a gusto, hablen un poquito, se presenten…), paso a contar el cuento, recurriendo a disfraces, cambios de expresión y gestos variados, y sigo con rimas y canciones relacionadas con el tema que estoy trabajando y que permiten a los niños expresarse y participar. Suelo terminar con una actividad escrita en la que todos tenemos que dibujar o hacer algo sobre papel para ayudar a retener lo que hemos aprendido. Generalmente, me centro en las palabras o expresiones principales que quiero que aprendan para que puedan llevárselas a casa y así les sirva de recordatorio.

Os paso los datos por si os apetece pasaros por allí con vuestros hijos. Me encantará veros.